Kein Witz gefunden.
Abe macht seine ersten Schritte als Geschäftsmann. Da er klein anfangen muss, eröffnet er einen bescheidenen Limonadenstand direkt vor Bens Bagel-Laden. Er stellt ein großes, handgemaltes Schild auf: „SO VIEL DU TRINKEN KANNST FÜR NUR 25 PENCE!“
Es ist ein heißer Sommertag und schon kurz darauf kommen die ersten Kinder und zahlen artig ihre 25 Pence. Ein Junge kippt seinen Becher Limonade in einem Zug herunter, tritt mit dem leeren Becher wieder an den Stand und sagt:
„Könntest du mir bitte noch mal nachfüllen?“
Abe nickt geschäftsmäßig: „Gerne, mein Junge – das macht dann noch einmal 25 Pence.“
„Wie bitte?!“, protestiert der Junge empört. „Auf deinem Schild steht doch ganz klar und deutlich: ‚So viel du trinken kannst für nur 25 Pence‘!“
„Nu“, zuckt Abe gelassen mit den Schultern. „Du hattest doch ein ganzes Glas Limonade, oder?“
„Ja, schon...“
„Siehst du!“, sagt Abe. „Das war eben alles, was du für 25 Pence trinken konntest!“
Abe has just started out in business, but having to start small, he decides to open up a lemonade stand outside Ben's Bagels. He puts up a large sign that says: "ALL YOU CAN DRINK FOR 25p"
It's a hot day, and almost immediately some children arrive and pay him 25p. One boy quickly drinks his lemonade, walks over to Abe with the empty cup, and says:
"Could you please refill my cup?"
Abe replies, "Sure, but that will be another 25p."
"How come?" the boy protests. "The sign clearly says: 'All you can drink for 25p'!"
"Nu," says Abe, "You had a glass of lemonade, didn't you?"
"Yes."
"Well," says Abe, "That's all you can drink for 25p!"