Kein Witz gefunden.
Nach dem Erew-Jom-Kippur-Gottesdienst geht der Rabbiner zu Fuß nach Hause.
Als er am örtlichen Feinkostladen vorbeikommt, traut er seinen Augen nicht: Drinnen sitzt Shmulik, ein langjähriges und angesehenes Mitglied der Synagogengemeinde! Der Rabbiner bleibt geschockt am Schaufenster stehen und beobachtet, wie Shmulik genüsslich ein großes Pastrami-Sandwich verdrückt, dazu einen dicken Milchshake trinkt und als Beilage knusprigen Speck verspeist.
Wutentbrannt wartet der Rabbiner draußen, bis Shmulik das Restaurant verlässt, und stellt ihn zur Rede: „Shmulik! Was in aller Welt tust du da?! Es ist Jom Kippur, der heiligste Fasttag des Jahres! Hast du völlig den Verstand verloren?!“
Shmulik schaut den Rabbiner ganz ruhig an und fragt: „Herr Rabbiner... haben Sie mich im Deli sitzen sehen und gesehen, wie ich das Pastrami-Sandwich gegessen habe?“
„Ja, natürlich!“
„Und haben Sie gesehen, wie ich den Speck gegessen und den Milchshake getrunken habe?“
„Ja, mit meinen eigenen Augen!“, tobt der Rabbiner. „Wie kannst du das rechtfertigen?!“
„Ganz einfach, Herr Rabbiner“, antwortet Shmulik gelassen. „Ich aß unter strenger rabbinischer Aufsicht!“
The Rabbi is walking home from shul after the Erev Yom Kippur service.
As he passes by the local delicatessen, he sees a longtime, stalwart member of the congregation, Shmulik, sitting inside. The Rabbi is dumbfounded. He watches in disbelief as Shmulik happily devours a pastrami sandwich, sips a milkshake, and enjoys a side of crispy bacon.
Furious, the Rabbi waits outside and confronts Shmulik the moment he walks out: "Shmulik! What on earth are you doing?! It's Yom Kippur! Have you lost your mind?!"
Shmulik looks at the Rabbi calmly and asks, "Rabbi, did you see me in the deli eating the smoked meat sandwich?"
"Yes!"
"And did you see me eating the bacon and having the milkshake?"
"Yes, with my own eyes!" the Rabbi fumes. "Explain yourself!"
"Well then," Shmulik says slowly, "I was eating under strict rabbinical supervision!"