Kein Witz gefunden.
Der Rabbiner begrüßt ein neues Ehepaar herzlich in seiner Synagoge. 'Willkommen, meine Freunde! Habt ihr eure Kinder mitgebracht?' 'Nein, Herr Rabbiner, wir haben leider keine Kinder.' 'Aha, dann hat der Herrgott euch aus gutem Grund zu mir geschickt! Wie lauten eure Namen?' 'David und Esther Kaplan.' Der Rabbiner notiert: 'David und Esther Kaplan... So! Ich werde diesen Zettel unverzüglich nach Jerusalem schicken lassen, damit er an der Klagemauer für einen ganz besonderen Segen platziert wird!' 'Oh, vielen Dank, Herr Rabbiner! Wir hoffen so sehr, dass es hilft.' 'Vertraut auf den Herrn, meine Lieben!'
Fünf Jahre später begegnet der Rabbiner Esther zufällig auf der Straße. 'Esther Kaplan! Wie geht es Ihnen? Ich habe Sie in letzter Zeit gar nicht mehr oft gesehen. Sagen Sie, hat der Herr Ihnen einen besonderen Segen geschenkt?' 'Oh ja, Herr Rabbiner! Wir haben inzwischen elf Kinder – ein Zwillingspaar und dreimal Drillinge!' 'Baruch Haschem! Was für ein reicher Segen! Ich muss David unbedingt gratulieren. Ist er zu Hause?' 'Nein, er ist in Jerusalem.' 'Baruch Haschem! Ich freue mich ja so für ihn. Ist er geschäftlich dort?' 'Nein, er ist an der Klagemauer und versucht verzweifelt, den Zettel mit unseren Namen wiederzufinden...'
The rabbi welcomes the new couple to his synagogue.
"Welcome, my friends! Have you brought the children?"
"No, Rabbi, we don't have any children."...
"Aha, then the Lord has sent you to me for a reason! What are your names?"
"David and Esther Kaplan." The rabbi writes: "David and Esther Kaplan... there! I will have this note flown to Jerusalem immediately and placed at the Kotel (Western Wall) for a special blessing!"
"Oh, thank you, Rabbi, I hope it works."
"Rely on the Lord, my dears!" Five years later, the rabbi meets Esther on the street.
"Esther Kaplan! How are you? I haven't seen you much lately. Tell me, has the Lord given you a special blessing?"
"Yes, Rabbi, we have eleven children now - a set of twins and three sets of triplets."
"Baruch Hashem! So many blessings! I must congratulate David. Is he at home?"
"No, he's in Jerusalem."
"Baruch Hashem! I should be as happy as he is. Is he there on business?"
"No, he's at the Kotel trying to find the note with our names on it..."