Schlagfertig im Supermarkt

Kein Witz gefunden.

Supermarkt Kanada Ehefrau Schlagfertigkeit Chuzpe Klassiker
🇩🇪 Deutsch
Schlagfertig im Supermarkt

Isaac kommt aus Kanada nach London und fängt als Verkäufer in Hymies Supermarkt an.

Eines Tages fragt ihn ein Kunde, wo er einen halben Salatkopf finden könne. Isaac erklärt höflich, dass sie Salat nur als ganze Köpfe verkaufen. Doch der Kunde beharrt stur darauf und verlangt, den Geschäftsführer zu sprechen.

Also geht Isaac ins Hinterzimmer zu Hymie und sagt genervt: „Da draußen ist so ein Idiot, der unbedingt nur einen halben Salatkopf kaufen will...“

Kaum hat er den Satz beendet, bemerkt Isaac aus dem Augenwinkel, dass der Kunde ihm direkt ins Büro gefolgt ist und genau hinter ihm steht! Ohne mit der Wimper zu zucken, fügt Isaac nahtlos hinzu: „...und dieser edle Herr hier war so freundlich, anzubieten, die andere Hälfte zu kaufen!“

Hymie nickt zufrieden, stimmt dem Verkauf zu und der Kunde geht glücklich davon.

Später am Tag ruft Hymie Isaac zu sich: „Ich war wirklich beeindruckt, wie brillant du dich vorhin aus dieser brenzligen Situation herausgeredet hast! Wir schätzen schlagfertige Mitarbeiter. Woher stammst du eigentlich?“

„Aus Kanada, Sir“, antwortet Isaac stolz.

„Und warum bist du aus Kanada weggezogen?“, will Hymie wissen.

„Ach“, grinst Isaac, „dort gibt es einfach viel zu viele meckernde Yentas und aggressive Eishockeyspieler.“

Hymies Miene verfinstert sich augenblicklich: „Das ist ja interessant. Meine Ehefrau stammt aus Kanada!“

Isaac lächelt unschuldig: „Ach was? Und bei welchem Verein hat sie gespielt?“

🇺🇸 English
Quick Thinking at the Supermarket

Isaac arrives in London from Canada and takes a job working on the shop floor of Hymie's Supermarket.

One day, a customer asks him where he can find half a head of lettuce, and Isaac tells him that they only sell whole heads. But the customer is insistent and demands to speak with the manager.

So Isaac walks into the back office and says to Hymie, "Some idiot out there wants to buy half a head of lettuce..."

Just as he finishes the sentence, Isaac turns and notices the customer standing right behind him! Without skipping a beat, Isaac quickly adds, "...and this fine gentleman was kind enough to offer to buy the other half!"

Hymie approves the sale, and the customer leaves satisfied.

Later that day, Hymie says to Isaac, "I was very impressed with how you handled that tricky situation earlier. We like people who can think on their feet. Where are you from?"

"I'm from Canada, sir," Isaac replies.

"So why did you leave Canada?" Hymie asks.

"Because too many yentas and hockey players live there," replies Isaac with a smile.

Hymie looks furious: "That's quite a thing to say. My wife is from Canada!"

Isaac replies innocently, "You don't say? Which team did she play for?"