Kein Witz gefunden.
Zwei Astronauten landen auf dem Mars. Ihre Mission: herauszufinden, ob es auf dem Planeten Sauerstoff gibt. 'Gib mir mal die Streichholzschachtel', sagt der eine. 'Entweder es brennt und es gibt Sauerstoff, oder es passiert eben gar nichts.' Er nimmt die Schachtel und will gerade ein Streichholz anreißen, als aus dem Nichts ein kleiner grüner Marsmensch auftaucht, mit allen sechs Armen wild um sich schlägt und brüllt: 'Nein, nein! Tut es nicht!'
Die beiden Astronauten schauen sich besorgt an. Könnte es auf dem Mars ein unbekanntes, hochentzündliches Gas geben? Trotzdem nimmt er ein zweites Streichholz... und... Plötzlich stürmt eine ganze Meute hysterischer grüner Marsmenschen auf sie zu, alle winken wild mit den Armen: 'Nein, nein, tut das bloß nicht!'
Der eine Astronaut sagt zum anderen: 'Das sieht ernst aus. Wovor haben die solche Angst? Aber egal, wir sind im Namen der Wissenschaft hier, um herauszufinden, ob Menschen auf dem Mars atmen können.' Er reißt das Streichholz an – es flammt hell auf, brennt friedlich ab und... NICHTS PASSIERT! Da wendet er sich an die Marsmenschen und fragt: 'Warum wolltet ihr uns denn unbedingt davon abhalten, ein Streichholz anzuzünden?' Der Anführer der Marsmenschen antwortet entrüstet: 'Es ist Schabbes!'
Two astronauts land on Mars. Their mission: to check whether there is oxygen on the planet. “Give me the box of matches,” says one. “Either it burns and there is oxygen, or nothing happens.” He takes the box and is ready to strike a match when, out of the blue, a little green Martian appears, waving all six of his arms and yelling…”No, no, don’t!” The two guys look at each other, worried. Could there be an unknown explosive gas on Mars? Still, he takes another match…and… A crowd of hysterical green Martians is coming to them, all waving their arms: “No, no, don’t do that!” One of the astronauts says, “This looks serious. What are they afraid of? Nonetheless we’re here for science, to learn if Man can breathe on Mars.” So he strikes a match–which flames up, burns down, and NOTHING HAPPENS! So he turns to the Martians and asks, “Why did you want to prevent us from striking a match?” The leader of the Martians answers, “It’s Shabbos!”